Lettre de solidarité envers les victimes de Chevron
Les personnes qui souscrivent àcette lettre sont des femmes et des hommes appartenant à des peuples, des communautés, des organisations sociales et collectives qui travaillent chaque jour pour défendre les droits de l’Homme et dela Nature.
Le 7 Septembre 2018, il a été rendu public la sentence arbitrale du 30 Août, délivréepar un tribunal international d’arbitrage géré par la Cour permanente d’arbitrage à La Haye et constitué sous les auspices du Traité de promotion et la protection réciproques des investissements adoptéentre les États-Unis et l’Équateur en 1997 et dénoncépar l’Équateur en 2017.
La Cour a statué dans cette sentence en faveur de la société transnationale Chevron et de sa filiale Texaco, déclarant que l’Équateur, en particulier son pouvoir judiciaire, avait violé diverses obligations découlant de l’accord d’investissement. De l’avis des arbitres, cette violation est le résultat du jugement émis à l’encontrede la compagnie pétrolière en 2011, la condamnant à payer neuf mille cinq cents millions de dollars pour des crimes contre les droits de l’Homme et la nature causés par les opérations de Texaco pendantplus de 20 ans en Amazonie. Selon les arbitres, cette décision, qui a donné raison à un large éventail de plaignants composés de personnes appartenant à des communautés et peuples autochtones touchés par des déchets toxiques, a été obtenue par la fraude et la corruption. Avec cet argument, les arbitres ont tissé un manteau d’impunité à la taille de la compagnie pétrolière, ce qui permet non seulement à cette multinationale de ne pas se conformer à l’arrêt et de ne pas compenser les milliers de victimes, mais aussi d’obtenir une énorme quantité de fonds publics équatoriens à titre de compensation.
Cette décision est une preuve supplémentaire de l’impunité juridique que les traités de commerce et d’investissement accordent aux sociétés transnationales, leur permettant non seulement de violer les droits de l’homme et de la nature sans en payer les conséquences, mais aussi d’agir contre les finances publiques des Etats souverains, contraint par la force de ces traités qui, même dénoncés, finissent par l’emporter sur les droits de l’Homme.
Les signataires de cette lettre souhaitent exprimer leur rejet de cette décision et leur soutien apporté à la population de l’Équateur et aux organisations qui ont défendu les communautésaffectées par Chevron Texaco, ainsi qu’exprimer leur profonde préoccupation face aux signaux qui ont été transmis au gouvernement équatorien à propos de l’affaire Chevron et deses répercussions sur la primauté des droits de l’Homme et de la Nature.
Il est important de rappeler que l’Équateur a fait l’Histoire en incluant l’article 422 dans la Constitution de 2008, qui interdit le transfert de la compétence souveraine aux organismes internationaux d’arbitrage dans les litiges de nature contractuelle ou commerciale entre l’État et personnes physiques ou morales privées. Dans le même ordre d’idées, l’Équateur a lancé une grande campagne pour dénoncer les crimes contre la nature commis par les compagnies pétrolières, où des personnalités de renommée mondiale ont participé, en soutenant plus de 30.000 personnes affectées par les rejets toxiques de Texaco. En outre, l’Equateur parraine et soutient le processus de traité contraignant auxNations Unies, et préside le Groupe de travail intergouvernemental sur les sociétés transnationales (STN)et autres entreprises commerciales en matière de droits de l’Homme, dont le mandat est d’élaborer un instrument juridiquement contraignant afin de réglementer les activités des sociétés transnationales et autres sociétés dans le droit international des droits de l’Homme.
Toutes ces initiatives ont reçu une reconnaissance internationale par la part de milliers d’organisations et de collectifsde défense des droits de l’Homme et de la Nature, qui, consternés et profondément préoccupés, portent maintenant leur regard sur l’Équateur et le gouvernement de LeninMoreno.
Au lieu de défendre son système judiciaire et l’application du droit à l’accès à la justice dans le pays, ainsi que les principes constitutionnels concernant les traités d’investissement et les droits des communautés et des personnes touchées, le gouvernement de l’Equateur a publié le 6 septembre, une déclaration dans laquelle il a annoncé,connaissant déjà la teneur de la sentence arbitrale encore inconnue de l’opinion publique, qu’il demanderait au procureur général que tout dommage causé à l’Etat dans ce cas soit transféré à des représentants du gouvernement de l’ancien président Rafael Correa. Toutefois, il convient de noter que, depuis que le gouvernement de Lenin Moreno a pris ses fonctions, il a indiqué via divers fonctionnaires qu’il chercherait « le dialogue avec Chevron », comme l’avait annoncé en septembre 2017, le ministre du Commerce extérieur, Pablo Campana.
Il faut attirer l’attention sur le fait que les fonctionnaires du gouvernement actuel de l’Équateur, comme le ministre des Affaires étrangères José Valencia, se sont exprimés publiquement contre les violations commises par Chevron en Equateur. Par conséquent, ces fonctionnaires actuels du gouvernement équatorien ont-ils manipulé l’opinion publique?
Ce ne sont pas les premières reculades du gouvernement de LeninMoreno, dont l’ambassadeur auprès des Nations Unies à Genève a publié en juin un projet de Traité contraignant sur les entreprises et les droits de l’Homme, avec un contenu insuffisant, inexact et délibérément peu exigeant pour la responsabilité des entreprises en matière de droits de l’Homme, qui tourne le dos à quatre années de travail sur la scène internationale et gaspille les efforts de la société civile mondiale pour consolider les synergies sur la scène internationale.
L’inquiétude quant à la dérive du gouvernement actuel de Lenin Moreno, qui tourne le dos aux droits de l’Homme et au bien-être de la majorité de la population, augmente de jour en jour, par conséquent, les signataires ont donc décidé d’agir pour défendre nos collègues affectés par Chevron Texaco. À cet égard, nous demandons au gouvernement équatorien de rendre transparentes toutes les informations sur la défense exercée en faveur des intérêts de l’État équatorien et du peuple équatorien, sur tous les dialogues tenus avec la société Chevron. De même, nous demandons une explication de ce que sera sa ligne d’action pour la défense des droits des victimes detransnationales dans ce cas et dans la mesure du possible, ainsi que la rectification de la ligne assurée par sa mission permanente à Genève concernantle projet de traité présenté dans le dos de la société civile et de ceux qui sont touchés et affectés par les transnationales.
Nos organisations luttent contre les violations de ces droits, commises par les sociétés multinationales, défendent les personnes touchées, s’efforcent de mettre fin à l’impunité de ces entreprises et s’efforcent d’obtenir la pleine primauté des droits de l’Hommeet de la Nature face aux politiques visant à promouvoir le commerce et à attirer les investissements. L’Équateur était un allié dans nombre de ces luttes, nous espérons que le gouvernement de Lenin Moreno reviendra sur la voie de la défense des droits de l’Homme et de la Nature contre le pouvoir des transnationales.
Veuillez faire circuler dans vos réseaux et contacts, nous cherchons à amplifier le soutien des personnes ou organisations souhaitant faire preuve de solidarité envers les personnes affectées par Texaco.
Si vous souhaitez soutenir cette action avec votre organisation ou personnellement, envoyez un courrier électronique à: mailto: cdes@cdes.org.ec
#Chevronculpable #Nosmasimpunidad
#ChevronCulpable #NoMasImpunidad
| Organizaciones |
| Unión de Afectados por Texaco – UDAPT |
| Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador – CONAIE |
| Confederación de Nacionalidades Indígenas de la Amazonía Ecuatoriana- CONFENIAE |
| Asociación Sindical de Trabajadores Bananeros Agrícolas y Campesinos- ASTAC |
| Foro Social Panamazónico |
| Red de Justicia Fiscal de América Latina y El Caribe |
| Red Latinoamerica de Deuda Desarrollo y Derechos – LATINDADD |
| Red Latinoamericana de Industrias Extractivas – RLIE |
| Internacional de Servicios Públicos |
| Amis de la Terre France / Amigos de la Tierra Francia |
| Stop TTIP Italia |
| Accion frente al Libre Comercio -RMALC- Mexico |
| Acción Solidaria para el Desarrollo-CooperAcción, Perú |
| Aea France |
| Aler-Colombia |
| Alianza mexicana contra el Fracking |
| Alternatives et Autogestion |
| AMERINDIA Chile |
| Amigos de la Tierra Uruguay. |
| Aroa de la Fuente – México |
| Asamblea Argentina Mejor sin TLC |
|
Asamblea Nacional de Afectados Ambientales (México)
|
| Aso. Red de Migrantes Retornados a Ecuador |
| Asociación Ecologistes en Acció Catalunya |
| Asociación Ambiente y Sociedad- Colombia |
| Asociación Comunitaria Unida por el Agua y la Agricultura (ACUA) – El Salvador |
| Asociación Ecuador Unido de Chicago |
| Asociación MINGA – Colombia |
| Associação Alternativa Terrazul -Brasil |
| Association Nature Rights |
| ATTAC Argentina |
| ATTAC España |
| ATTAC France |
| Auditoria Cidadã da Dívida – Brasil |
| Caritas Honduras |
| CEICOM – El Salvador |
| CEICOM- El Salvador |
| CEICOM- El Salvador |
| CENSAT Agua Viva – Colombia. |
| Centro América- El Salvador |
| Centro de Derechos Económicos y Sociales-CDES, Ecuador |
| Centro de Documentación e Información –CEDIB, Bolivia |
| Centro de Estudios Aplicados en Ecología y Sustentabilidad Ambiental -Ecos El Salvador |
| Centro de Estudios para la Justicia Social TIERRA DIGNA- Colombia |
|
Centro de Iniciativas en Politicas Ambientales (NICARAGUA)
|
|
Centro de los Derechos del Campesino (NICARAGUA)
|
| CESTA -Amigos de la Tierra- El Salvador. |
| CGAS Communauté genevoise d’action syndicale Suiza |
| Círculo Podemos Ecuador |
| CNCD-11.11.11 (Centro Nacional para la Cooperación al Desarrollo)- Bélgica |
| Colectivo Unidad Patria Grande |
| Colectivo Voces Ecológicas COVEC- Panamá |
| Colectivos Sobre Financiamiento e Inversiones Chinas, Derechos Humanos y Ambiente |
| Collectif Citoyen de Pézenas- Francia |
| Collectif Roosevelt |
| Collectif Stop Petrole Offshore Guyane |
| Collective Contre Shale Gas Mining- France |
| Comité Permanente por la Defensa de los Derechos Humanos- Ecuador |
| Comité por los derechos humanos en América Latina (CDHAL)- Canadá |
| Common Frontiers from Canada |
| Coordinadora Civil (NICARAGUA) |
| Corporación de Investigación y Acción Social y Económica CIASE- Colombia |
| Corporate Europe Observatory |
| COSPE- Ecuador |
| Council of Canadians |
| DAR – Perú |
| DECIDAMOS Paraguay |
| DECIDAMOS- Paraguay |
| Ecologistas en Acción (España) |
| Ekologistak Martxan País Vasco (Euskal Herria) |
| Entrepueblos/Entrepobles/Entrepobos/Herriarte |
| Equipo de Ecología Política del Sur – CITCA CONICET-UNCA- Catamarca, Argentina |
| Espacio de Coordinación de Organizaciones Civiles sobre Derechos Económicos, Sociales, Culturales y Ambientales (Espacio DESCA) |
| Fairwatch – Italia |
| FASE Brasil |
| Federación de Estudiantes de las Universidades Privadas del Ecuador- FEUPE |
| FOE International |
| Food & Water Watch- EEUU |
| Fora Salud Pública Ecuador |
| Foro de los Comunes |
| Foro Nacional Permanente de las Mujeres Ecuatorianas |
| Frente Amplio Ambientalista |
| Friends of the Earth Australia |
| Friends of the Earth Canada |
| Fuerza Campesina Ecuatoriana |
| Fundación Ambiente y Recursos Naturales-FARN, Argentina |
| Fundacion Chile Sustentable |
| Fundación Defensa de las Niñas, Niños y Adolecentes, Defensa – NNA |
| Fundación Foro Nacional por Colombia |
| Fundación Jubileo – Bolivia |
| Fundación Pueblo Indio del Ecuador |
| Fundacion Terram – Chile |
| Fundar, Centro de Análisis e Investigación Mexico |
| Global Connect Berlín e.V. |
| Global Justice Now (UK) |
| Grupo de Estudio Economía Digna GEED |
| Homa -Human Rights and Business Centre- Brasil |
| Hope Border Institute/Instituto Fronterizo Esperanza; sede: El Paso, Texas y Ciudad Juarez, Mexico |
| IBASE, de Brasil |
| INREDH – Ecuador |
| Instituto de Derechos Humanos Ignacio Ellacuría SJ., de la Universidad Iberoamericana Puebla (IDHIE) |
| Instituto Justiça Fiscal – Brasil |
| Instituto Justiça Fiscal -Brasil |
| Instituto Mexicano de Derechos Humanos y Democracia A.C. (IMDHD) |
| Instituto Mexicano Para el Desarrollo Comunitario, A.C. (IMDEC) |
| Instituto Popular de Capacitación- IPC – Colombia |
| Izquierda Unida- España |
| Jubileo 2000 Red Ecuador |
| Kalipunan ng Kilusang Masa (Gathering of Social Movemwnts) |
| la Associació Salut i Agroecologia -Catalunya |
| La Comunidad Amazónica de Acción Social Cordillera del Cóndor Mirador (CASCOMI)- Ecuador |
| La corporación cultural Etcétera- Cotopaxi, Ecuador |
| La Fundación APY, España |
| La Plataforma «Va por ti Ecuador» |
| La Plataforma en Defensa de Ecuador |
| Mesa departamental para la defensa del agua y el territorio del Caquetá -Colombia |
| MINKA URBANA |
| MIREDES Internacional |
| Movimiento Ciudadano frente al Cambio Climático (Perú) |
| Movimiento Tzuk Kim-pop, Guatemala |
| National French collective against TTIP, CETA and Free Trade Agreement |
| Observatorio Ciudadano de Chile |
| Observatorio de Derechos Humanos de los Pueblos |
| Observatorio de la Dolarización |
| Observatorio Petrolero Sur de Argentina -Argentina |
| ONG AFRICANDO |
| Pastoral de la Tierra del Vicariato Apotólico de Yurimaguas |
| Pastoral Social Cáritas de la Arquidiócesis de Cuenca |
| Propuesta Ciudadana – Perú |
| Red de Lideres Comunitarios Ángel Shingre- Orellana, Ecuador. |
|
Red de Organizaciones Sociales de Managua (NICARAGUA)
|
| Red de Solidaridad con Chiapas – Buenos Aires, Argentina |
|
Red Mexicana de Accion frente al Libre Comercio (RMALC)
|
| REDES -Uruguay |
| Revista Crisis |
| Sahabat Alam Malaysia -Friends of the Earth Malaysia |
| Secretaria permanente, Tribunal Internacional de Conciencia de los Pueblos en Movimiento (TICPM) |
| SERPAJ Argentina |
| SOLdePaz.Pachakuti- Asturias, España |
| SOTERMUN- España |
| Surkuna |
| The Blue Planet Project |
| The Fondation France libertés |
| Unión Sindical Obrera (USO)- España |
| Union syndicale Solidaires (French trade unions Solidaires) |
| WALHI/Friends of the Earth Indonesia |
| WomanHealth Philippines |
| World March of Women-Philippines |
| YASUnidos Guapondelig |
Personas
| Augusto Maldonado L. |
| Bob Pilli-Francia |
| Franck Breton – Francia |
| François Darbandi – Francia |
| Laetitia Sanchez -Francia |
| Luc Gonzalez – Francia |
| Luis Alberto Yuxi Calle – Ecuador |
| Adeline Gremelle – Francia |
| Adolfo Peréz Esquivel |
| Adoración Guaman- Ecuador |
| Adrián Falco -Argentina |
| Airy Chrétien- Francia |
| Alain Bruant – Francia |
| Alain Roubineau- Francia |
| Alberto Narváez – Ecuador |
| Alberto Ortega |
| Alejandro Aguirre – Colombia |
| Alejandro Mantilla- Colombia |
| Alejandro Moncayo- Ecuador |
| Alex Flores Alvarez- Ecuador |
| Alexandra Vargas- Ecuador |
| Alicia Benson-Rumiz -Francia |
| Alicia Fernández Gómez- España |
| Alicia Naranjo |
| Alvaro Colcha- Ecuador |
| Amalia Rodriguez Fajardo -Bélgica |
| Amanda Elizabeth Charro Simbaña- Ecuador |
| Ammel Cobb |
| Ana C. Forillo |
| Anabela Lemos |
| Andrea Bravo Diaz |
| Andrés Arauz-Ecuador |
| Andrés Coronel– Ecuador |
| Andrés Herrera Marvit – Ecuador |
| Andres Reina- Ecuador |
| Angel Galvez- Ecuador |
| Angel Patricio Romero |
| Ángel Rueda |
| Angeles Rivadeneira |
| Anna Berti Suman |
| Anne Borlon- Belgica |
| Anne Gabrielle Brito Boge |
| Anne Louer – Francia |
| Anne-Marie Kerfyser – Francia |
| Annette Albanesi -Francia |
| Anthony Sangster- Ecuador |
| Antonio Malo Larrea, Ecuador |
| Antonio Ramos- Ecuador |
| Arturo Calahorrano |
| Arturo Hortas- España |
| Aude Martenot- Suiza |
| Audrey Michotte- Belgica |
| Aurélie Debusschère |
| Béatrice d’Eaubonne-Francia |
| Beatrice Olivastri-Canadá |
| Blg Rex- Francia |
| Bolivar Eduardo Leguisamo-Ecuador |
| Bruno Dedet- Francia |
| Bruno Herail-Francia |
| Bryan Gonzalez- Ecuador |
| Camila Mayorga |
| Camille Dechambre -Francia |
| Canela Samaniego |
| Carlos Alberto Delgado Ruiz- Ecuador |
| Carlos Antonio Loja Guerrero |
| Carlos Bacacela Arévalo- Ecuador |
| Carlos Javier Cabezas Aldas |
| Carlos Maldonado Yepez Camarada- Ecuador |
| Carlos Moreno |
| Carlos Quimis Castro- Ecuador |
| Carlos Ruiz Escudero- España |
| Carlos Samaniego |
| Carlos Tutiven Vargas- Ecuador |
| Carmen Julia Allauca Saguano_Ecuador |
| Carmen Vinces |
| Carola Catalina Cabrera Villon |
| Carola Iñiguez-Ecuador |
| Carole Gaudet- Canadá |
| Carolina Chávez- Ecuador |
| Caroline Salmon- Francia |
| Casual Paute José David |
| Catalina Narváez- Ecuador |
| Catalina Ortiz Salvador – Ecuador |
| Catherine Pigré- Francia |
| Catherine Speckens- Francia |
| Cathy Moinet- Francia |
| Cécile Livenais -Francia |
| Cecilia Araujo Agurto |
| Cecilia Rodríguez |
| Celine Letan |
| César Danilo Guanolique Pereira |
| Cesar Paz-y-Miño- Ecuador |
| Chantal Longchamp-Francia |
| Chardin Vladimir López Casquete |
| Charly Bellanger- Francia |
| Christelle Giraud- Francia |
| Christelle Guermani- Francia |
| Christian Humberto Wiener Fresco- Perú |
| Christian Pino Garrido |
| Christine Berodier-Francia |
| Christophe Tourre- Francia |
| Claire Médaisko- Paises Bajos |
| Claire Millet- Francia |
| Claire Toubal- Francia |
| Claude Taton- Francia |
| Claudia Campero Arena-México |
| Claudio Cordero- Ecuador |
| Claudio Gallardo- Ecuador |
| Collectif Or de Question- Guyana Francesa |
| Consuelo Castellanos- Ecuador |
| Consuelo Quispe Haro- Ecuador |
| Corinne Thuilliez-Francia |
| Cornet Alain- Francias |
| Cristhian Quimi |
| Cristian Burbano- Ecuador |
| Cristina Núñez – Ecuador |
| Cristóbal Briceño – Ecuador |
| Cyril Parmentier- Francia |
| Dairy Danielevna Sánchez Maximova- Ecuador |
| Daniel Perez |
| Daniel Pérez Creus- Gran Canaria, España |
| Daniel Timoteo Jiménez Merino – Ecuador |
| Daniel Tondeur- Francia |
| Daniel Vanden Heede – Namur, Bélgica |
| Daniel Vascones |
| Daniela Cifuentes Hidalgo- Ecuador |
| Danielle Rault-Francia |
| Danielle Samson -Canadá |
| Darwin Javier Pantoja Suárez-Ecuador |
| David Casual |
| David Chauveau- Francia |
| David Suares- Ecuador |
| David Tello- Ecuador |
| Denise Caron- Canadá |
| Denise Villamar-Ecuador |
| Denisse Medina – Ecuador |
| Dévrig Molles- Argentina |
| Diana Robalino F. |
| Diana Solorzano- Ecuador |
| Diana Vela Almeida- Ecuador |
| Didier Delpeyrou – Francia |
| Didier Robin- Francia |
| Diego F. Ramos F. |
| Diego Francisco Roldán Aráuz – Ecuador |
| Diego Hidalgo Lopez – Ecuador |
| Dixie Vaca |
| Doris Soliz Carrión -Ecuador |
| Edeeck Galarza Córdova |
| Edgar Isch L.- Ecuador |
| Edgar Jarrín Vallejo- Ecuador |
| Edgardo Lander- Venezuela |
| Edgardo Mira – El Salvador |
| Edison Pinto V. |
| Edmundo Estévez – Ecuador |
| Edmundo Estévez – Ecuador |
| Eduardo Kaviedes- Alemania |
| Eduardo Ortiz |
| Eduardo Pichilingue |
| Edwin Fabián Bolaños Arias – Ecuador |
| Edwin Lapo – Ecuador |
| Elea Asselineau – Francia |
| Eleonora Migno |
| Elisabeth Huguenin-Francia |
| Elisabeth Noterman-Francia |
| Elizabeth Escalante-Ecuador |
| Elízabeth Falconi – Ecuador |
| Elízabeth Falconi – Ecuador |
| Elizabeth Peredo Beltran -Bolivia |
| Elizabeth Sáenz Gruezo-Ecuador |
| Ellen Mortensen – Ecuador |
| Eloy Basantes – Ecuador |
| Elsa Grether- Francia |
| Emiliano Samaniego |
| Emilie Martin- Francia |
| Emilio Fernando Uzcátegui Jiménez – Ecuador |
| Enith Flores |
| Eric Eustache – Francia |
| Erika Mendes – Mozambique |
| Erika Sylva Charvet |
| Erika Vasquez |
| Esteban Cifuentes- Ecuador |
| Esteban Cornejo Romero – Ecuador |
| Estelle Tardy_Francia |
| Estrella León – Ecuador |
| Eulalia Flor |
| Fanny Carrillo Suárez-Ecuador |
| Federico Noriega González- España |
| FELIX CADENA – Ecuador |
| Felix Dionicio Cadena Alvarado- Santa Elena, Ecuador |
| Fernando «Topo» Saz- Catalunya |
| Fernando Uribe Ruiz |
| Fernando Verdesoto Carcelén |
| Flo Carré |
| Florence Rigal- Francia |
| Francisco Cardenas-Ecuador |
| François Espuche-Francia |
| François Pagana-Francia |
| François Plet -Francia |
| Françoise Segain-Francia |
| Franklin Andrade- Ecuador |
| Franklin Apolinario |
| Frédérique Christmann – Francia |
| Fredy Javier Landy Hurtado |
| Fredy Mauricio Vivas Obregón |
| Fredy Mauricio Vivas Obregón – Ecuador |
| Gabriela Alencastro- Francia |
| Gabriela Flores- Ecuador |
| Gabriela Garcia |
| Gabriele Davide Bigoni Ordóñez – Ecuador |
| Gaëlle Marc |
| Georgina Jiménez- Bolivia |
| Geovanny Javier Álvarez Enderica- Ecuador |
| Geraldine Froment |
| Geraud Hannoteau- Francia |
| German Calix – Honduras |
| Germania Robalino Carpio |
| Gianluca Balocco |
| Gilberto Torres Martínez |
| Gilma Gloria Camargo- Panamá |
| Gina Magaly Jumbo Carrera |
| Gina Rivera- Ecuador |
| Gonzalo Fabricio Olivares Cabrera- Ecuador |
| Gonzalo Heriberto Criollo Galván – Ecuador |
| Gonzalo Xavier Mera C.- Ecuador |
| Guido Alonso Yungan- Ecuador |
| Guido Barbisan-Francia |
| Gustavo Jara Espinoza-Ecuador |
| Hector Brito- Ecuador |
| Héctor Fabricio Silverio Troya- Ecuador |
| Helene Monel-Francia |
| Heloise Heau- Francia |
| Henrry Morales – Guatemala |
| Henry Carrión- Ecuador |
| Hernán Rivadeneira J. |
| Hilda Cevallos Castro- Ecuador |
| Horacio Machado Aráoz- Argentina |
| Hugo Arias- Ecuador |
| Humberto Jijon- Ecuador |
| Inés Borja Valencia- Ecuador |
| Inés Garzón Guerra- Ecuador |
| Ines Vilema Hidalgo- Ecuador |
| Iris Munizaga- Ecuador |
| Irma Torosina Pomboza – Cotacachi, Ecuador |
| Isabel Hidalgo – Ecuador |
| Isabel Ordonez |
| Ismael Vega -Perú |
| Ismael Vega Diaz- Perú |
| Ivan Calero H- Ecuador |
| Iveth Candelario Acosta- Colombia |
| Ivonne Janet Tábara Quimí- Ecuador |
| J.Jorge Revelo Timana |
| JA!FOEMozambique |
| Jacobo Villacrés- Ecuador |
| Jacqueline Hagelstein- Alemania |
| Jacqueline Hagelstein-Alemania |
| Jacques Lachance- Canadá |
| Janneth Alexandra Paspuezán Benavides |
| Jaqueline Fuentes- Ecuador |
| Javier Tacuri |
| Jean Degros-Francia |
| Jean Gérard Cazenave- Francia |
| Jean Louis Andreani -Francia |
| Jean Thevenot- Francia |
| Jean-Claude Boilard-Francia |
| Jean-Pierre Crémoux |
| Jeanmarie Lucain |
| Jeremie Chomette- Francia |
| Jeremy Rayner- EEUU |
| Jérôme Marcmignon- Francia |
| Jérôme Sergent – Francia |
| Jesús Rafael Gamarra Luna- Ecuador |
| Jiover Meca- Ecuador |
| Joan Baur- Francia |
| Joan Baur- Francia |
| Joaniquet Tamburini- Barcelona, España |
| Joao Carlos Loebens |
| Joaquin Costa Campozano |
| Joe Emersberger-Canadá |
| John van Maanen- Países Bajos |
| Jorge Acosta- Ecuador |
| Jorge Anibal Luna Alvarado- Ecuador |
| Jorge Arturo Valverde Vargas- Ecuador |
| Jorge Coronado – Costa Rica |
| Jorge Cuenca M |
| Jorge Freire_Ecuador |
| Jorge Renato Andrade Cornejo |
| José Elosegui- Uruguay |
| José Eras – Ecuador |
| José Flores Ron-Ecuador |
| José Guaygua – Ecuador |
| Jose Ignacio Mora Mier – Ecuador |
| Jose Jacques Medina- México |
| Jose L.Rodas. -Ecuador |
| José Luis Calahorrano Acosta- Ecuador |
| José María Terán Puente- Ecuador |
| Jose Moreno- Ecuador |
| Jose Silva- Ecuador |
| Josep Ramon Giménez -España |
| Juan Carlos Cabrera Jimenez |
| Juan Carlos Escobar Sailema-Ambato,Ecuador |
| Juan Carlos Gonzalez- Ecuador |
| Juan Cristóbal Lloret Valdivieso- Asambleista del Azuay- Ecuador |
| Juan Hernández Zubizarreta- País Vasco y miembro de OMAL |
| Juan I. Echevarría -España |
| Juan L. Mera -Ecuador |
| Juan Sotres- España |
| Juanin Vergara M. -Ecuador |
| Julia Cuadros- Perú |
| Julio Fabian Gónzalo Médina Médina- Ecuador |
| Julio Prieto- Ecuador |
| Katerin Paredes Carreño- Ecuador |
| Katerine Chamba- Ecuador |
| Katherine Antonieta Dioses Roldan |
| Ketty Vivanco |
| Kevin De Poortere – Francia |
| Kévin Gallaire- Francia |
| Khalisah Khalid – Indonesia |
| Laila Abdelouaret- Francia |
| Laura Alzoubi |
| Laurence Guérault -Francia |
| Laurent Gautun- Francia |
| Leonor Ferrín |
| Libia Arenal- España |
| Liliana Durán Aguilar- Ecuador |
| Liliana Durán Aguilar-Ecuador |
| Liliana Yasmín Díaz Vargas |
| Lina Cahuasquí-Ecuador |
| Lorea Ruiz – Ecuador |
| Lorena Ganchozo – Ecuador |
| Lorena Mancero- Ecuador |
| Lourdes Judih Bonilla Mollina- Ecuador |
| Lucia Hidalgo- Ecuador |
| Ludovic Quesney – Francia |
| Luis Ángel Saavedra – Ecuador |
| Luis Azorín Vera- España |
| Luis F. Velasco M._Ecuador |
| Luis Leonardo Murillo Guerrero |
| Luis Varese |
| Luis Wilfrido Caiza Chaglia- Ecuador |
| Luisa Joaniquet-España |
| Magdalena Hidalgo – Ecuador |
| Manuel Castro- Ecuador |
| Manuel Gómez Semanate |
| Manuel Hidalgo- Chile |
| Manuel Ortega – Ecuador |
| Manuela Garcia |
| Marc Cellura- Francia |
| Marc Edelman- EEUU |
| Marcel Caucheteux |
| Marcela Correa Martinez- Ecuador |
| Marcelo Cifuentes – Ecuador |
| Marcelo Luque- Ecuador |
| Marcelo Meza- Ecuador |
| Marcia Torres – Ecuador |
| Marco Daniel Rodriguez Romero-Ecuador |
| Marco Rengel- Ecuador |
| Marco Rivera- Ecuador |
| Marcos Zambrano – Ecuador |
| Margarita Alvarez- Ecuador |
| María Clara Eguiguren- Ecuador |
| María Cristina Jarrín Moran |
| María de los A. Anasco Armendáriz |
| Maria Eugenia Gutierrez |
| Maria Isabel Quintuña- Ecuador |
| María Jaramillo – Ecuador |
| Maria Luisa Hernández de la Mora-Coordinadora de ATTAC España |
| María Merchán- Azuay, Ecuador |
| María Soledad Ordóñez Romero – Ecuador |
| Maria Valenzuela |
| Marie Fourmaux-Francia |
| Marie Lusson |
| Marieke Stein- Francia |
| Marina Ambrosi- Ecuador |
| Marine Calmet- Francia |
| Marion Frotin-Francia |
| Maristella Svampa- Argentina |
| Maritza GARCÍA – Ecuador |
| Marjorie Dewinter |
| Marlon Ramiro Vega- Ecuador |
| Martha Armijos-Koopmann |
| Martha Armijos-Koopmann |
| Martha Azucena Armijos Fernández- Ecuador |
| Martha Edith Berrones Hernandez |
| Martin Kunz- Switzerland |
| Martine Docin-Julien- Francia |
| Martine Senelle- Belgica |
| Mary Delgado- Ecuador |
| Massiri Gueye- Francia |
| Mateo Bonilla- Ecuador |
| Mathias Wuidar- Bélgica |
| Mauricio Espinel – Ecuador |
| Mauricio Espinel – Ecuador |
| Mauricio G. Lopez- Ecuador |
| Mauricio Samaniego |
| Mayra Moreira_Ecuador |
| Mercedes Bena – Ecuador |
| Mercedes De La Torre- Ecuador |
| Mercedes Mejía Leudo- Colombia |
| Mercy Suarez |
| Michel Gauthier- Francia |
| Michelle Baez- Ecuador |
| Miguel Arévalo – Ecuador |
| Miguel López – Ecuador |
| Miguel Ruiz |
| Milton Cardenas |
| Mirna Antonieta Perla Jimenez |
| Mme Valerie Cabanes |
| Mónica Bedon |
| Mónica Eulalia Trujillo Maldonado- Ecuador |
| Mónica Farinango- Ecuador |
| Mónica Pacheco- Ecuador |
| Myriam Patricia Santillán-Ecuador |
| Myriam Soledad Escobar Paredes |
| Nadia Masaryk- Guadeloupe |
| Nadine Guillotin- Francia |
| Narcisa Vélez – Ecuador |
| Natalia Marcos- Ecuador |
| Natalia Roca- Ecuador |
| Nathalie Goudet-Francia |
| Natividad Obeso- Argentina |
| Naura Bettayeb- Francia |
| Nelson Benitez – Ecuador |
| Nick Dearden- Reino Unido |
| Nicolás Alexander García Lucas |
| Nicolás Astudillo Noblecilla- Ecuador |
| Nicolas Blain-Francia |
| Nicolas de Metz- Francia |
| Nicolas Fillonneau – Francia |
| Nicolás Rodríguez Navarrete-Guayaquil, Ecuador |
| Nicole Alejandra Villafuerte Lascano- Ecuador |
| Nidia Soliz Carrión |
| Nina Alarcó Martinez de Velasco -España |
| Olger Vasquez- Ecuador |
| Oli Nieto- Reino Unido |
| Olivier Dubuquoy -Francia |
| Oscar Humberto Quemag Vallejo |
| Oscar Teran |
| Osver Jaime Polo Carrasco- Perú |
| Pabel Muñoz L. – Ecuador |
| Pablo Cardoso- Ecuador |
| Pablo Cumbe – Cuenca, Ecuador |
| Pablo Hidalgo – Ecuador |
| Pablo Iturralde- Ecuador |
| Pablo Jimenez- España |
| Pablo Luis Aguilar Agurto -Ecuador |
| Pablo Obando – Ecuador |
| Pablo Rodrigo Zhinin Rueda- Ecuador |
| Pamela Aguirre Zambonino -Parlamentaria Andina |
| Pandora Demules- Francia |
| Paola Andrade Pasquel |
| Paricio Abad- Ecuador |
| Pascale Peyrol- Francia |
| Patrice Surget- Francia |
| Patricia Domingos -Canadá |
| Patricia Naranjo |
| Patricio Checa S.-Ecuador |
| Patrick Herpich – Suiza |
| Paula Fuentealba Urzúa- Chile |
| Paula Peréz |
| Paulina Acevedo – Chile |
| Paulina Calero – Ecuador |
| Pável Égüez – Ecuador |
| Pedro Choez Uriña- Ecuador |
| Pedro Páez – Ecuador |
| Pierre Lagrange- Francia |
| Pierre Mathon- Francia |
| Pilar Ortiz- Ecuador |
| Quitterie Mandron – Francia |
| Raf Boichut -Francia |
| Rafaela Garcia |
| Ramiro Pauta- Ecuador |
| Ramiro Rivadeneira Silva- Ecuador |
| Raphaël Tillie – Francia |
| Rebeca Tresch |
| René Lamontagne-Canadá |
| Ricardo Jiménez – Perú |
| Ricardo Rodriguez C |
| Ricci Céline -Francia |
| Richard Paul Rosero Salgado- Ecuador |
| Richard Rosero- Ecuador |
| Roberto Alexander Ricaurte Vinueza- Ecuador |
| Roberto Espinosa C- Ecuador |
| Rocío Guevara- Ecuador |
| Rocío Valdeavellano- Perú |
| Rodrigo Muñoz C.-Ecuador |
| Rodrigo Osorno – Colombia |
| Rodrigo Suarez- Ecuador |
| Romane Torregrossa- Francia |
| Rómulo Torres – Perú |
| Rosa Alleaume – Francia |
| Rosa Blanca Ponce- Ecuador |
| Rosa Blanca Ponce- Ecuador |
| Rosa María Guzmán |
| Roselle Carreaux Thuilliez |
| Ruben Dario Loaiza Muñoz. |
| Ruth Herrera- Ecuador |
| Samanta Novella – Francia |
| Sandra Mayor-Suiza |
| Sandra Toapanta- Ecuador |
| Santiago Ortiz- Ecuador |
| Santos Leonardo Vivanco Jaramillo – Ecuador |
| Saskya Lugo Sanchez- Ecuador |
| Sebastián Jarrín – Ecuador |
| Sébastien Ravut- Francia |
| Serge Alibert – Francia |
| Serge Cayla-Francia |
| Serge-Alexandre Duroumois-Francia |
| Sergio Diaz-Francia |
| Sergio Falconí Parker-Ecuador |
| Sergio Valarezo Vanegas_Machala, Ecuador |
| SJ van Rees -Países Bajos |
| Sofía Jarrín Hidalgo- Ecuador |
| Sofía Romero Yánez- Ecuador |
| Sophie Broseta -Francia |
| Sophie Chauveau- Francia |
| Sophie Landowski- Francia |
| Stefan Bohórquez Gerardy- Ecuador |
| Stella Mirallas |
| Stéphane Hardy -Francia |
| Stéphanie Baudhuin-Belgica |
| Sylvain Roy- Canadá |
| Sylvie Geneste- Francia |
| Tania Hermida – Ecuador |
| Tannia Mendizábal Escalier_ Ecuador |
| Teresa Beatriz Armas Núñez- Francia |
| Teresa Isabel Hidalgo Rubio |
| Tiphaine Garin- Francia |
| Tomas Iturralde Jarrín – Ecuador |
| Tomas Maximiliano Andino Rodriguez |
| Tulia Judith Taffur Ormaza – Ecuador |
| Valeria Bernita Mera |
| Valerie Carmel- Ecuador |
| Vanessa Vaca – Ecuador |
| Verónica Ramirez – Ecuador |
| Veronique Journu- Francia |
| Veronique Mollero |
| Vicky Marinho |
| Víctor Francisco Proaño Luzuriaga |
| Víctor Gonzalo Mazza Sánchez_ Ecuador |
| Victor Hugo Altamirano Carpio |
| Victor Hugo Altamirano Carpio |
| Victor Hugo Jácome Noboa-Ecuador |
| Víctor Moreno-Ecuador |
| Vincent Lebreton-Francia |
| Vincent Mouret-Francia |
| Vinicio Alvarado Jaramillo- Ecuador |
| Walter Mena – Ecuador |
| Walter Trujillo Moreno- Ecuador |
| Wellington Echegaray |
| William Giovanny Moreno Andrade – Ecuador |
| Wilman Herrera |
| Wilson Moscoso |
| Xavier Mauricio Andrade Yépez-Ecuador |
| Ximena Ledesma C- Ecuador |
| Yamara Gallegos |
| Yenny Muñoz- Colombia |
| Yesenia Elizabeth Samaniego Lacan- Ecuador |
| Yvan Allot- Francia |
| Yves Rucquoy- Belgica |
| Yvette Colette- Francia |
| Yvon Huiban- Francia |
| Yvonne Zimmermann- Suiza |
| Walter Trujillo Moreno |




